In honor of the 65th Jahrzeit (death anniversary) of the legendary comedian Curly Howard (Jerome Lester Horwitz; Hebrew name Yehudah Leib ben Shlomo Natan HaLevi), I decided to present the name Jerome in all its forms today. I really, really love this name, both because of Curly and the awesome Saint Jerome.
Saint Jerome (né Eusebius Hieronymous Sophronius) was a man of letters, and a very popular patron saint of writers. He’s also the patron saint of librarians, Biblical scholars, archaeologists, archivists, translators, libraries, schoolchildren, and students. Many writers choose him as their patron saint because they feel he understands them at a deeper level, with that common bond. (You can read more about him at his Find A Grave memorial, which I wrote the bio for.)
One of my characters, a radical priest from Kassel, Germany, Father Rudi, names his church after Saint Jerome, since he relates so strongly to his love of learning, knowledge, and the written word.
Most Stooges fans name Curly as their favorite, and it’s really easy to see his appeal. He was one of the greatest physical comedians of all time, and seemed like a really kind, sweet person in private life. He didn’t deserve to die so young, and to be forced to work through deteriorating health until he finally had a major stroke during the filming of Half-Wits Holiday. When I found out Curly had a real-life limp, I no longer felt ashamed and upset about my own limp. He’s my limping hero.
After his major stroke, frequent director Jules White was visiting him at home, and Curly got really pensive and sad for a moment. He broke the silence by asking, “I’ll never be able to make children laugh again, will I, Jules?” He must be happy, in the other world, to know he’ll make children laugh for eternity.
Jerome is the English form of the original Greek Hieronymos, which means “sacred name.” It derives from hieros (sacred) and onoma (name). The name really came into prominence during the Middle Ages, particularly France and Italy, in honor of Saint Jerome. It appeared in England in the 12th century.
Other forms of the name:
1. Jérôme is French.
2. Jeroen is Dutch.
3. Hieronymus is a longer Dutch form.
4. Jeronymus is yet a third Dutch form.
5. Girolamo is Italian.
6. Gerolamo is an alternate Italian form.
7. Jerónimo is Spanish and Portuguese.
8. Gerónimo is an alternate Spanish form.
9. Jerônimo is Brazilian–Portuguese.
10. Geròni is Gascon.
11. Ġlormu is Maltese.
12. Hieronim is Polish and Slovak.
13. Ieróim is Irish.
14. Iyeronim is Russian and Ukrainian.
15. Ieronim is Romanian.
16. Ieronymos is modern Greek.
17. Jarolím is Slovenian.
18. Jaronas is Romansh, a Romance language primarily spoken in southeastern Switzerland.
19. Jeromos is Hungarian.
20. Jeronim is Croatian and Albanian. The Croatian nickname form is Jerko.
21. Jeroni is Catalan.
22. Jeronimas is Lithuanian.
22. Jeroným is Czech.
23. Jeroom is a rare, outdated Dutch and Flemish form.
24. Jiròni is Occitan.
25. Sierôm is Welsh.
26. Xerome is Galician.
27. Yeronim is Bulgarian.
28. Zirominu is Sardinian.
29. Giròlamu is Sicilian.
30. Jerom is Breton.
31. Hieronīms is Latvian.
32. Hieronimo is Esperanto.