Masked names

Continuing the Halloween theme for October, here are some names related to the word “mask.” Almost all of them are Ancient Germanic or Old Norse in origin, and thus not so realistic for a modern, real person. Unless otherwise specified, all these names are male.

Adalgrim means “noble mask,” from Old High German adal (noble) and Old Norse grîma (mask).

Aldgrim means “old mask,” from Gothic alds and Old High German alt (old) and Old Norse grîma. This name may also be an alternate form of Adalgrim.

Alfgrim is a Middle English and German name meaning “elf mask,” from roots alf and grim.

Arngrímr comes from Old Norse ǫrn (eagle) and grímr (person wearing a mask).

Ásgrímr comes from Old Norse áss (god) and grímr.

Aurgrímnir comes from Old Norse aur (clay, sand) and grímr or grimmr (grim). This is the name of a jötunn, a type of otherworldly creature in Norse mythology.

Auðgrímr comes from Old Norse auðr (riches, fortune, prosperity) and grímr.

Biligrim comes from Ancient Germanic bili (gentleness) and Old Norse grímr.

Ebergrim comes from Old High German ebur (wild boar) and Old Norse gríma (mask).

Edlgrímr comes from Old Norse eldr (fire) and gríma.

Frotgrim comes from Old High German frôd (cautious, prudent) and Old Norse gríma.

Grímr is the Anglo–Saxon, Old Swedish, Old Danish, Norwegian, and Swedish form of Grímr (mask, helmet), which was popular till the 12th century. This is also another name for the god Odin.

Grimbald comes from Old Norse grîma and Old High German bald (brave, bold).

Grimbert comes from Old Norse grîma and Old High German beraht (bright).

Grimburg comes from Old Norse grîma and Old High German burg (fortress), or Gothic bairgan and Old High German bergan (to preserve, save, keep).

Grimfrid comes from Old Norse grîma and Old High German fridu (peace).

Grimhard comes from Old Norse grîma, and Gothic hardus and Old High German hart (hardy, brave).

Grímheiður is Icelandic, derived from roots grímr (person wearing a mask) and heiðr (bright, cloudless, clear).

Grimland comes from Old Norse grîma and land (land).

Grímr means “masked person” or “shape-changer” in Old Norse, from gríma (mask, helmet). Since this was also a name for Odin, it may have been given to human boys in the hopes they’d walk through life with Odin’s protection.

Grimulf comes from Old Norse grîma and Gothic vulfs (wolf).

Grímúlfur is an Icelandic name derived from Old Norse grim (mask, helmet) and ulfr (wolf).

Grimward comes from Old Norse grîma and Old High German wart (guard).

Grimwald derives from Ancient Germanic grim (mask) and walk (power, ruler, leader).

Hadegrim comes from Old High German hadu (battle) and Old Norse grîma.

Hafgrímr comes from Old Norse haf (ocean, sea) and grímr (person wearing a mask).

Hallgrímr comes from Old Norse elements hallr (rock) and grîma.

Hardgrim comes from Gothic hardus and Old High German hart (brave, hardy), and Old Norse grîma.

Hildegrim comes from Old Norse hildr (battle) and grîma.

Hildigrímr comes from Old Norse hildr and grímr (person wearing a mask).

Hólmgrímr is an Icelandic name formed from holmr (small island) and grímr.

Hrafngrímur is an Icelandic name derived from Old Norse hrafn (raven) and grim (mask, helmet).

Isangrim comes from Ancient Germanic isan (iron) and Old Norse grîma.

Isgrim comes from Ancient Germanic îs (ice) and Old Norse grîma.

Járngrímur is an Icelandic name formed from jarn (iron) and grímr.

Jógrímr comes from Old Norse iór (horse) and grímr.

Kolgrímur is Icelandic and Faroese, derived from Old Norse kolr (black, coal, dark) and grim (mask, helmet).

Kriemhild (F) derives from Ancient Germanic grim and hild (battle). This name is famous as a character in the Nibelungenleid saga.

Landgrim comes from Ancient Germanic land and Old Norse grîma.

Liutgrim comes from Old High German liut (people) and Old Norse grîma.

Madalgrim comes from Gothic mathi (meeting place) and Old Norse grîma.

Margrímur is an Icelandic name derived from marr (ocean, sea, lake) and grímr (person wearing a mask).

Menkao (F) can be derived from Japanese elements men (mask) and kao (face).

Moye derives from Chinese elements mo (mask) and ye (deed, job, occupation, karma).

Radgrim comes from Old High German rât (counsel) and Old Norse grîma.

Rotgrim comes from Ancient Germanic hróthi (fame) and Old Norse grîma.

Sigurgrímur is an Icelandic name formed from sigr (victory) and grímr.

Skallagrímr comes from Old Norse skalli (bald head) and grímr.

Stafngrímr derives from Ancient Germanic stafn (stern/prow of a ship) and grímr.

Steingrímur is an Icelandic name derived from Old Norse steinn (stone) and grímr.

Tegrimo may be a nickname for Teudegrimo, the Italian form of an Ancient Germanic name derived from þeud (people) and grim.

Thancgrim comes from Ancient Germanic thanc and Old High German dankjan (to think) or dank (thanks), and Old Norse grîma.

Theudegrim comes from Ancient Germanic þeud and Old Norse grîma.

Þórgrímr comes from Thor/Þórr (thunder) and grímr. The modern Norwegian form is Torgrim.

Víggrímur is a Faroese name derived from víg (battle, fight) and grímr.

Walagrim comes from Old High German walah (traveller, wanderer, foreigner) and Old Norse grîma.

Waldgrim derives from Gothic valdan (to reign) and Old Norse grîma.

Wilgrim comes from Gothic vilja (desire, will) and Old Norse grîma.

Pumpkin names

Continuing with the theme of Halloween names, here’s a list of words meaning “pumpkin.” Most of these aren’t used as names in their respective languages of origin, and so might work better on a pet or fictional character. Some, however, might work as names on real humans.

I left out words that didn’t sound so much like they could double as names. For example, the Korean word “hobag” would NOT be a good idea in an Anglophone country!

Bostan is Romanian.

Calabaza is Spanish.

Carbassa is Catalan.

Kabak is Turkish and Ukrainian.

Kabocha is Japanese.

Kaddi is Nepali.

Kaddu is Hindi.

Kadu is Tajik.

Kalabasa is Cebuano, an Austronesian language spoken in The Philippines. This is also the Filipino word.

Kalabaza is Basque.

Kara Safra is one of the Arabic words for pumpkin. In this case, it literally means “yellow gourd.”

Kukurbo is Esperanto.

Nangua is Mandarin Chinese.

Taub is Hmong. This is a female name.

Tikva is Bosnian, Bulgarian, and Macedonian. This is an entirely separate name from the Hebrew name Tikva(h), which means “hope.”

Tykva is Russian.

Feline names

In the spirit of the month of Halloween, and because black cats are one of the animals associated with Halloween, here’s a list of names with meanings relating to the word “cat.” To simplify things, I’m only including names that actually mean “cat” itself, or are directly related to cats, not different kinds of cats like lions, jaguars, panthers, and tigers.

Unisex:

Popoki means “cat” in Hawaiian.

Female:

Aradia is a Neo-Pagan goddess (with claimed origins in Etruscan mythology), who can take the form of a cat. Her mother, the goddess Diana (Artemis), was in the form of a cat when Aradia was conceived.

Bast was the Egyptian goddess of cats, the Sun, and fertility. She’s usually depicted with the head of a cat or lioness. Her name became Bastet (a diminutive form) after Sekhmet became a more popular goddess.

Felina means “cat-like” in Latin.

Feline (Feh-LEE-nah) is Dutch. I’d obviously caution against this name in an Anglophone country!

Katida means “kittenish” in Esperanto.

Ketzeleh, or Ketzele, means “little kitten” in Yiddish. The more formal form of the name is Ketzel, which just means “kitten.”

Koneko can mean “child cat” (i.e., kitten) in Japanese.

Li Shou is a Chinese cat goddess who was selected by the creator deities to rule the world. Her cat nature kept getting the better of her, and she admitted she wasn’t up to the task. Li Shou named humans as the ones who should take over her job. Though humans gained the ability to speak in the cats’ place, they couldn’t understand the deities. The cats, who did understand the deities, were left in charge of keeping time. According to Chinese tradition, cats’ pupils control the height of the Sun above the horizon.

Mafdet was an Egyptian goddess depicted as a woman with a cat’s head, or a cat with a woman’s head. She protected against snakes and scorpions, and ripped out evildoers’ hearts, presenting them to Pharaoh like a cat presents dead mice to its owner.

Mee means “cat” or “noodle” in Hmong, depending upon how the vowels are pronounced.

Mineko can mean “beautiful cat” in Japanese.

Muezza was said to be Prophet Mohammad’s favourite cat. One story goes that he cut off a sleeve on his prayer robe rather than wake Muezza, who was sleeping on the sleeve.

Neko is a rare Japanese name which can mean “cat.”

Male:

Felinus is the male form of Felina.

Humans owe a huge debt of gratitude to the cat. If they hadn’t provided free pest control when we started living in towns and farming, civilisation would’ve proceeded much more slowly. They also helped to bring an end to the deadly first wave of the Black Plague in 1348, by killing all the diseased rats.

Sadly, due to Medieval superstitions and the obsession with rooting out “witchcraft” and evil, many European cats were murdered and made illegal as pets. It took a long time for the masses to make the connection between cats eating rats and the Plague diminishing.

Cats have long been considered good luck in Russia, Japan, and the Islamic world.

Glorious names

While many people are familiar with the name Gloria (reportedly first used in 1891 in E. D. E. N. Southworth’s novel of the same name), there are a number of other names whose meanings relate to the words “glory” and “glorious.” To condense this post’s wordcount somewhat, I’m leaving out all the Slavic names with the element (-)slav(a). I do intend to have future posts showcasing all the Slavic names with the roots Mir(a), Mil(a), and Slav(a)!

Unisex:

Chidiebube means “God is glorious” in Igbo.

Hadar means “splendour, glory” in Hebrew.

Jaswinder means “glory of Indra” or “Indra’s glory” in Sanskrit.

Jeong-Hui can mean “proper and glorious” and “gentle and glorious” in Korean.

Ji-Yeong can mean “wisdom and glory,” “intellect and glory,” and “to know glory” in Korean.

Rong can mean “glory” in Chinese. I obviously wouldn’t recommend this in an Anglophone country!

Vinh means “glory” in Vietnamese.

Female:

Aegle is the Latinized form of the Greek Aigle, which means “glory, light, radiance.”

Aintza means “glory” in Basque.

Cleopatra is the Latinized form of the Greek Kleopatra, which means “glory of the father.” This spelling is used in English, Italian, Dutch, and Spanish, and Kleopatra is used in German, Greek, and the Slavic languages. Other forms include Kleópatra (Icelandic), Cléopâtre (French), Cliupatra (Sicilian), Clèopatra (Catalan), Cléopatra (Portuguese), and Kleopátra (Hungarian).

Gloria means “glory” in Latin. The name is used in English, Italian, Spanish, and German. It was in the Top 100 in the U.S. from 1922–63. Alternate forms are Glória (Portuguese), Gloría (Icelandic), and Glòria (Catalan).

Gloriana is an elaborated form of Gloria. I’ve always loved this name.

Glorinda means “worthy of glory” in Esperanto.

Glory is a rare English name.

Kleio means “glory” in Greek. She’s the Muse of history and heroic poetry, and introduced the alphabet to the Greek people. The Latinized and Italian form is Clio.

Nani means “glory, beauty” in Hawaiian.

Siriporn is a Thai name derived from the elements sir (glory, splendour) and phon (blessing). For obvious reasons, I’d steer far clear of this one in an Anglophone country! The “porn” element is pronounced POHN, but the spelling is still what it is.

Theokleia means “glory of God” in Ancient Greek. Other forms include Thekla (modern Greek, German), Tekla (Russian, Polish, Georgian, Scandinavian, Hungarian), Thècle (French), Tegla (Welsh), Tecla (Spanish, Italian), Thecla (Dutch), Tîgdlak or Tîgdlat (Greenlandic), Dekla (Latvian), Fee’la (Sami), Tekle (Georgian variation), and Teklė (Lithuanian).

Yocheved means “God is glory” in Hebrew. This was the name of the mother of Moses (Moshe), Aaron (Aharon), and Miriam.

Male:

Amjad means “more glorious” in Arabic.

Androcles is the Latinized form of the Greek Androkles, which means “glory of a man.”

Aristocles is the Latinized form of the Greek Aristokles, which means “best glory.”

Baha means “glory, splendour” in Arabic and Turkish.

Byeong-Ho can mean “glorious and vast” and “glorious summer” in Korean.

Damocles is the Latinized form of the Greek Damokles, which means “glory of the people.”

Diokles means “glory of Zeus” in Greek.

Euclid is the Anglicized form of the Greek Eukleides, which means “good glory.”

Hercules is the Latinized form of the Greek Herakles, which means “glory of Hera.” I discussed this name in depth here.

Ichabod means “no glory” in Hebrew.

Izzet means “glory, might” in Turkish.

Kleisthenes means “glory and strength” in Greek.

Kleon means “glory” in Greek.

Majid means “glorious” in Arabic.

Patroklos means “glory of the father” in Greek. This was the name of the great hero Achilles’s best friend, who may or may not have been his lover.

Perikles means “exceedingly glory” in Greek.

Pratap means “glory, splendour, heat” in Sanskrit.

Themistokles means “glory of the law” in Greek.

Thucydides is the Latinized form of the Greek Thoukydides, which means “son of God’s glory.”

Yash means “glory, fame, praise” in Sanskrit.

Yeong-Gi can mean “to begin glory” in Korean.

Silvery, golden names

To continue with the theme of my last post, here are some more names related to metals, though a bit more upscale than the previous ones. Whereas almost all of the names I found relating to metal, steel, iron, copper, and bronze were male, these names relating to gold and silver are much more evenly distributed among the sexes.

Unisex:

Aurum means “gold” in Latin.

Hiran means “silver” in Thai.

Hopea means “silver” in Finnish.

Jin can mean “gold, metal, money” in Chinese.

Jinhua can mean “brilliance/magnificence of gold” in Chinese.

Jinyu can mean “gold feather,” “gold jade,” and “gold, flawless gem” in Chinese.

Kanok means “gold” in Thai.

Kulta means “gold” and “dear, darling” in Finnish.

Lipaz means “my gold” in Hebrew.

Olaedo means “gold” in Igbo, a language spoken in Nigeria.

Paz means “gold” in Hebrew.

Souvankham is a Lao name derived from suvan (gold) and kham (golden, precious).

Souvanna means “gold” in Lao.

Spinzar literally means “white gold” in Pashto, though in actual practice means “silver.”

Vanna means “golden” in Khmer.

Vendi means “silver” in Telugu.

Voski means “gold” in Armenian.

Yari is a Spanish–Caribbean name supposedly derived from a Taino word meaning “small gold jewelry.”

Female:

Aranka means “gold” in Hungarian, and is also used as their form of Aurelia, which means the same thing. One of the nicknames is Ari.

Argenta is an Italian name of Greek origin, meaning “silver.”

Arianrhod means “silver wheel” or “round wheel” in Welsh.

Arianwen means “blessed/white/fair silver” in Welsh.

Altynai means “golden Moon” in Kazakh and Kyrgyz.

Altynshash means “golden voice” in Kazakh.

Anacaona means “golden flower” in Taino.

Aouregan means “golden face” or “shining gold” in Breton.

Ardita means “golden day” in Albanian.

Arjeta means “golden life” in Albanian.

Arlinda means “golden birth” in Albanian.

Arta means “golden” in Albanian.

Auria, or Aurea, means “golden” in Latin.

Ayzik means “gold” in Nivkh, a language spoken in Outer Manchuria.

Chrysanthemum means “golden flower” in Greek. I prefer this as a middle name paired with a shorter forename.

Chrysopelia means “golden dove” in Greek.

Dinara is a rare but gorgeous Russian, Kazakh, and Tatar name derived from the name of the Persian golden coin.

Eurddolen means “golden ring” in Welsh.

Eurgain means “splendid gold” in Welsh.

Eurwen is a Welsh name derived from the elements aur (gold) and gwen (white, fair, blessed).

Fidda means “silver” in Arabic.

Genji means “gold” in Chinese, and is somewhat of a rare name.

Ginko means “silver child” in Japanese.

Golda is Yiddish.

Gulazer means “golden rose” in Kurdish.

Hema means “golden” in Sanskrit.

Kanaka means “gold” in Sanskrit.

Kanchana means “golden” in Sanskrit.

Kezîzer means “golden fringe” in Kurdish.

Kula means “gold” in Hawaiian.

Lalzari means “golden ruby” in Pashto.

Lamar means “liquid gold” in Arabic. I’d avoid this in the Anglophone world, where the name (albeit with a different etymology) is exclusively male.

Lujayn means “silver” in Arabic.

Masayu means “pretty/beautiful gold” in Malay.

Millaray means “golden flower” in Mapuche.

Nubia possibly derives from the Ancient Egyptian nbw (gold).

Orabela means “golden-beautiful” in Esperanto.

Oravera means “true gold” in Judeo–Italian.

Órfhlaith means “golden princess” in Irish. Simplified, Anglicized forms are Orla, Orlagh, and Órlaith.

Oria is an Italian name probably derived from the Latin aurum, the Spanish oro, or the French or (gold). The elaborated form is Oriana.

Oriane, or Orianne, is the French version of Oriana.

Orinda is an English name possibly derived from the Spanish oro.

Orovida means “golden life” in Ladino (Judeo–Spanish).

Q’orianka means “golden eagle” in Quechuan, an indigenous South American language.

Qullqi means “silver” in Quechuan.

Quri means “gold” in Quechuan.

Quriquyllur means “golden star” in Quechuan.

Qurit’ika means “golden flower” in Quechuan.

Rukmini means “adorned with gold” in Sanskrit. This was Lord Krishna’s first wife.

Saffron is an English name which refers to the world’s most expensive spice, the flower it’s harvested from, and its orange-yellow colour. It ultimately derives from the Arabic za’faran, and probably a Persian word meaning “gold leaves.” This is also the name of Simon and Yasmin Le Bon’s middle daughter.

Silfrún is a modern Icelandic name meaning “silver secret.”

Simin means “silvery” in Persian.

Solgull is a modern Norwegian name meaning “golden Sun.”

Sona means “gold” in Hindi.

Sonal means “gold” in Hindi, Marathi, and Gujarati.

Sovanna means “golden, dream” in Khmer.

Tala means “gold” in Persian.

Teruworq means “good gold” in Amharic, the language spoken in Ethiopia.

Thangam means “gold” in Tamil.

Tylla means “gold” in Turkmeni.

Urairat means “glass and gold” in Thai.

Vosgedzin means “creator of gold” in Armenian.

Worknesh, or Werknesh, possibly means “you are like gold” in Amharic.

Wuraola means “gold of wealth” in Yoruba.

Zahava, or Zehava, means “gold” in Hebrew.

Zarafshan means “distributor of gold” in Persian.

Zarbaha means “gold” in Pashto.

Zareen means “golden” in Persian.

Zarsa means “like gold” in Persian.

Zaruhi is an Armenian name derived from the Persian zar (gold) and the Armenian feminine suffix uhi.

Zêrav means “golden water” in Kurdish.

Zêrda means “gold” in Kurdish.

Zêrgul means “golden rose” in Kurdish.

Zerrin means “golden” in Turkish.

Zlata means “golden” in Serbian, Czech, Slovenian, Slovak, Russian, Macedonian, and Croatian. The base nickname in most of those languages is Zlatica.

Zlatomira means “golden peace” in Bulgarian, Serbian, Slovenian, and Croatian.

Male:

Afwerki means “mouth of gold” in Tigrinyan, a language spoken in Eritrea and northern Ethiopia.

Altanbaatar means “gold hero” in Mongolian.

Ardit means “golden day” in Albanian.

Argento means “silver” in Esperanto.

Argyros means “silver” in Greek.

Arian means “golden life” in Albanian.

Arlind means “golden birth” in Albanian.

Armend means “golden mind” in Albanian.

Armir means “good gold” or “beautiful gold” in Albanian.

Auksys is a rare Lithuanian name meaning “gold.”

Aureus means “golden, gilded” in Latin.

Aurian means “gold” or “golden” in Latin.

Draupnir means “goldsmith” in Old Norse.

Eurig means “gold” in Welsh.

Eurion means “gold” in Welsh.

Florin means “piece of gold” in Albanian.

Goldmund means “gold mouth” and “golden protection” in German. This is the name of one of the two title characters in Hermann Hesse’s excellent Narcissus and Goldmund, which is set during the Middle Ages.

Kou means “gold” in Hmong.

Nhia means “silver” in Hmong.

Okropir means “gold mouth” in Georgian.

Oriol means “golden” in Catalan.

Pazel means “God’s gold” in Hebrew.

Pazi means “my gold” in Hebrew.

Perak means “silver” in Malay.

Prak means “silver” in Khmer.

Rezart means “golden ray” in Albanian.

Wunna means “gold” in Burmese.

Zilar means “silver” in Medieval Basque.

Zlatan is the male form of Zlata, The base nickname form in most languages is Zlatko.

Zlatibor means “golden battle” in Serbian and Croatian. This is also the name of a Serbian mountain.

Zlatomir is the masculine form of Zlatomira.