The Ses of Ukrainian names

Female names:

Skholastyka is a rare form of Scholastica, which comes from the Latin word scholasticus (orator, rhetorician). This is also a Ukrainian word meaning “scholasticism, academic, scholastic.”

Smarahda is an archaic name meaning “emerald,” a feminine form of Greek name Smaragdos.

Snizhana derives from the Slavic root snežan (snowy).

Solomiya is the Ukrainian form of Salome, which derives from the Hebrew word shalom (peace).

Solomoniya is an archaic feminine form of Solomon, which comes from Hebrew name Shlomo. Its root is also shalom.

Svitlana is the Ukrainian form of Svetlana, which derives from Russian root svet (light, world).

Male names:

Sakhno is an old folk form of Oleksandr (defender/helper of man).

Salyvon is a folk form of Roman name Silvanus (forest, woods).

Samiylo is a folk form of Samuel (asked of God).

Satsko is a folk form or diminutive of an unknown name, or of names with the letters sa (e.g., Saveliy, Samiylo, Isay, Sava).

Serhiy is the Ukrainian form of Sergey (my loser ex’s name), which comes from Roman family name Sergius. It might mean “servant” in Latin, but more likely is of unknown Etruscan origin.

Sofron is a rare form of the Greek name Sophron (sensible, self-controlled). The folk form is Suprun.

Spyrydon is the Ukrainian form of the Greek name Spyridon, which derives from either the Latin word spiritus (spirit) or the Greek word spyridion (basket).

Symon is a rare form of Simon, which comes from Hebrew name Shimon (he has heard). The usual Ukrainian forms are Semyon and Semen (and yes, I would STRONGLY urge people to avoid the latter spelling in an Anglophone country!).

The Ses of Medieval Tuscan and Italian names

Male names:

Salvi (I) derives from the Roman surname Salvius and the Latin word salvus (safe).

Saraceno, Saracen (I) derives from the word Saracen; i.e., an Arab Muslim.

Scarlatto (I) means “scarlet.” The feminine form is Scarlata.

Sclavo (I) means “slave.”

Sigbald (I) derives from Old High German roots sigu (victory) and bald (bold). This name is also Medieval French.

Sixt (I) derives from the Latin name Sixtus, which in turn comes from Greek Xystos (polished, scraped). Because the first Pope to take the name Sixtus was the sixth, it came to be associated with the Latin word sextus (sixth).

Soave (I) may be taken from the Italian word soave (soft, sweet, gentle, delicate) or Suebi, a Germanic tribe.

Sordamor (I)

Female names:

Salomia (I) is a form of Salomé, which derives from the Hebrew word shalom (peace).

Sancta (I) means “holy, consecrated, pious, divine, sacred, just.”

Santesa (I)

Sapienza (I) means “knowledge, wisdom.”

Savia (I) comes from the Latin word sabius (intelligent, rational).

Setembrina (I) means September.

Sforza (I) means “to force, to strain.”

Smeralda (I) means “emerald.” The male form is Smeraldo.

Solavita (I) means “life alone.”

Spania (I) means Spain.

The many forms of Sebastian

Italian explorer Sebastiano Caboto (ca. 1474–ca. December 1557), engraved 1824 by Samuel Rawle

Sebastian is an English, German, Scandinavian, Romanian, Polish, and Finnish name descended from the Latin Sebastianus (from Sebastia). A town in Asia Minor, Sebastia (now Sivas, Turkey) took its name from the Greek word sebastos (venerable). In turn, sebastos derives from sebas (dread, awe, reverence), and sebas comes from the verb sebomai (to feel awe, to be ashamed, to feel scruples).

As a title, Sebastos became the Greek form of Augustus, the Romans’ name for their emperors.

The name Sebastian, in all its many forms, became very popular in Medieval Europe on account of Saint Sebastian, a third century martyr. The name was particularly popular in France and Spain.

In recent years, Sebastian has become quite popular again. It’s been in the U.S. Top 100 since 2000, when it entered at #81, and it was #18, its highest rank to date, in 2018 and 2019. The name is also #22 in Austria, #34 in England and Wales, #34 in Norway, #51 in Poland, #70 in New Zealand, and #79 in Italy.

The alternate form Sebastián is Spanish and Czech, and Sebastían is Icelandic.

French military engineer Sébastien Le Prestre de Vauban (1633–1707), painted 1834 by Charles-Philippe Larivière

Other forms of the name include:

1. Sebastiano is Italian.

2. Sebastião is Portuguese.

3. Sébastien is French.

4. Sebastiaan is Dutch.

5. Sebestyén is Hungarian.

6. Szebasztián is an alternate Hungarian form.

7. Sebastià is Catalan.

8. Sebastianu is Corsican and Sicilian.

9. Sebastión is Kashubian.

10. Sebastijonas is Lithuanian.

Portuguese politican and diplomat Sebastião José de Carvalho e Melo, 1st Marquis of Pombal (1699–1782)

11. Sebastijan is Slovenian and Croatian.

12. Sebastiaen is an older Dutch form.

13. Sebustianu is Sardinian.

14. Sevastianos is modern Greek.

15. Sibistianu is Sicilian.

16. Sipastiât is Greenlandic.

17. Sevastyan is Russian.

18. Subustianu is Sardinian.

19. Savas’jan is Veps, a Finnic language spoken in Russia.

20. Savaş is Chuvash, a Turkic language spoken in Russia.

Flemish artist Sebastiaen Vrancx (1573–1647)

21. Sebastiani is Swahili.

22. Siöeba is Vilamovian, an endangered Germanic language spoken by about twenty people in Poland.

23. Sivaslı is Turkish.

24. Bościj is Sorbian.

25. Bas’cian is Istriot, an endangered Romance language spoken in Croatia.

26. Baścik is Silesian.

27. Bastjan is Maltese.

Female forms:

1. Sebastiana is Italian, Spanish, Portuguese, Galician, Catalan, Polish, Kashubian, and Slovenian.

2. Sébastienne is French. The alternate form Sebastiënne is Dutch (and quite rare).

3. Sebastiane is a rare Brazilian–Portuguese, German, and English form.

4. Sevastiana is modern Greek, Russian, Bulgarian, and Romanian.

5. Sibastjana is Albanian.

6. Sebastianna is a rare English and Italian form.

7. Austitza is a Basque name which many believe to be their form of Sebastiana.

An Egyptian lotus and a Hebrew rose

U.S. suffragist and political activist Susan B. Anthony, 1820–1906

Susan, a name most popular from the 1940s–1960s, traces its etymology back to a rather unexpected source—Ancient Egypt. This is one Indo–European name that didn’t originate among the Vikings, Anglo–Saxons, Normans, Goths, Romans, or Greeks.

Sšn means “lotus” in Egyptian, and later morphed into the Ancient Hebrew word shoshan, “lily.” In Modern Hebrew, shoshan means “rose.” It gave rise to the name Shoshanah, and then was adopted by the Greeks as Sousanna.

Over time, it appeared in many European languages in various forms. In the Medieval Anglophone world, Susannah was sometimes used in honour of a woman falsely accused of adultery in the Book of Daniel, and another Biblical woman who ministers to Jesus. Only after the Protestant Reformation did it become more common, in the form of Susan.

French painter Suzanne Valadon (1865–1938) with her son Maurice

Susan was #80 when the U.S. began keeping name records in 1880, and left the Top 100 in 1885. It briefly returned in 1887, then dropped out again and gradually sank in popularity. During the 1930s, it slowly made its way back up the chart, and re-entered the Top 100 in 1937 at #97.

In 1945, it was #10, and entered the Top 5 in 1948. Apart from 1951 and 1966, when it was #6, Susan was in the Top 5 until 1968. Its all-time highest rank was #2, from 1957–60. In 1972, it fell off the Top 20, and left the Top 100 in 1985.

Susan’s last year on the Top 1000 was 2017, when it was #957.

Austrian-born painter Soshana Afroyim (née Susanne Schüller),
1927–2015

Other forms of the name include:

1. Suzanne is French, Dutch, and English.

2. Susanna is English, Dutch, Russian, Ukrainian, Italian, Catalan, Swedish, Estonian, and Finnish. The alternate form Súsanna is Icelandic, Faroese, and Irish; Susánna and Susánná are Sami.

3. Susannah is English.

4. Susana is Spanish and Portuguese.

5. Suzana is Serbian, Slovenian, Macedonian, Brazilian–Portuguese, Romanian, and Croatian.

6. Susanne is German and Scandinavian.

7. Syuzanna is old-fashioned Russian.

8. Suzanna is English.

9. Shoshana, or Shoshanah, is Hebrew.

10. Sawsan is Arabic.

Hungarian Princess Zsuzsanna Lorántffy (1602–1660), who founded and sponsored several schools, including schools offering girls a modern, equal education

11. Savsan is Tajik.

12. Sosamma is Malayalam, a language spoken in India.

13. Zsuzsanna is Hungarian.

14. Zuzanna is Polish and Latvian.

15. Zuzana is Czech and Slovak.

16. Huhana is Maori.

17. Zusana is Sorbian.

18. Syzana is Albanian.

19. Siùsan is Scottish.

20. Sósanna is a rare Irish form.

Polish poet Zuzanna Ginczanka, 1917–1945

21. Susaina is a Catalan variant, usually used on Mallorca.

22. Suzannah is English.

23. Suzonne is Norman.

24. Jujen is Marshallese.

25. Siwsan is Welsh.

26. Susane is English.

27. Suusan is Inuit.

28. Suzette is a French diminutive, also used in English as a full name.

29. Suzzanna is a rare English form.

30. Shushan is Armenian.

31. Susano is a male Filipino form.

Fighting Slavic names

While not seen nearly as frequently as roots like miru (world, peace) and slava (glory), there are nevertheless a number of Slavic names with the root borti (to fight). Though contrary to what it might look like, the name Boris has zero etymological connection. It’s not even Slavic in origin, but Turkic.

The root boji, boj also means “fight; battle,” but isn’t seen nearly that often in names. Like the almost exclusively Polish group of names with the root gniew, gnyevu (anger), I suspect these originated in an era when the Slavs were warlike tribes who took pride in their battle prowess.

These names include:

Blizbor (Polish; archaic): To fight nearby.

Bojislav(a) (Czech, Serbian, Croatian): Glorious battle.

Bojomir(a) (Polish): Battle peace; fighting for peace.

Borimir(a) (Bulgarian, Serbian, Croatian): Battle peace.

Boriša (Vlach, unisex): Fighter.

Borisav (Vlach): Person who fights.

Borislav(a) (Russian, Bulgarian, Serbian, Slovenian, Croatian): Battle glory.

Borivoj (Serbian, Croatian), Bořivoj (Czech), Borivoje (Serbian): Battle soldier.

Borjan (Macedonian, Serbian, Croatian): Battle; fight.

Borko (Macedonian, Serbian, Croatian): Battle; fight.

Borna (Croatian, unisex): Battle; fight.

Bożebor (Medieval Polish): To fight for God.

Borzygniew (Polish): To fight in anger.

Chociebor (Polish): To want to fight.

Czcibor (Polish), Cibor (Czech), Ctibor (Polish; rare): Battle honour.

Czȩstobor (Polish): To fight often.

Dalibor (Serbian, Macedonian, Slovenian, Czech, Slovak, Croatian), Dalebor (Polish), Daliborka (Serbian, Slovenian, Croatian): To fight far away. I have two characters named Dalibor, one Serbian and one Macedonian.

Domabor (Polish): Battle in the house.

Lutobor (Polish): Fierce battle.

Miłobor (Polish): Gracious battle.

Mścibor (Polish): Revenge battle.

Myślibor (Polish): To think of a battle; thought of a battle.

Pomścibor (Polish): To avenge battle; to wreak battle.

Preben (Danish, Norwegian): First battle; descended from Wendish Pridbor, which in turn gave rise to Medieval Scandinavian name Pridbjørn.

Przedbor (Polish): Before battle; in front of a battle.

Ratibor (Polish): To battle in a war.

Samboja (Polish, female): To battle alone.

Sambor (Polish; archaic): To fight alone; alone in battle.

Sobiebor (Polish): To usurp battle. I personally would refrain from using this in any language, due to how it’s only one letter away from the name of the infamous camp Sóbibor!

Strogobor (Polish): Harsh battle; strict battle; severe battle.

Sulibor (Polish): Battle promise; mightier battle. I really like this name.

Svetibor (Serbian; rare): Holy battle; world battle.

Velibor (Serbian, Croatian): Great battle. I have a Russian–American character by this name, the runt of triplets. His parents originally planned to name another boy Volimir, but when he came out detached from his cord, not breathing, and only one pound, seven ounces, his father felt Velibor had a better meaning for that tiny fighter.

Wszebor(a) (Polish): Always fighting. I have a secondary character named Wszebora, who takes perverse pride in how the meaning of her name perfectly fits her cruel nature.

Żelibor (Polish): To want battle.

Zlatibor (Serbian, Croatian): Golden battle.

Żyborka (Polish): Battle prey.